Я являюсь разработчиком в компании, которая занимается рассылками СМС и мобильным маркетингом. В мои обязанности входит разрабатывать десктопные приложения на Adobe AIR. Но после появления в нашем офисе Ipad'а, с легкой подачи Arsenichev, захотелось портировать приложение под него. В виду того, что AIR вроде как и позволяет создавать мобильные приложения, но в процессе глубокого изучения особенностей, оказалось, что на портирование всего функционала на мобильные платформы уйдет уйма времени. Связано это с быстродействием платформы, а так же с огромной разницей интерфейса в Desktop и Touch-приложениях для мобильных платформ.
От мобильного приложения не требовалось соответствия функционалу "старшего брата", поэтому мы и решили его разрабатывать на HTML5.

О выборе языка разработки
Программа по-умолчанию не должна была быть нагружена огромным функционалом и должна работать как минимум на iOS и Android — было решено сделать её на HTML5. Из этого вытекают как свои плюсы, так и минусы.
Плюсы:
+ пишешь одно приложение — работает и на iOS, и на Android и на всем остальном, что поддерживает JS и HTML5 (хоть прямо из браузера отправляй);
+ высокая скорость разработки;
+ простота разработки;
+ наличие готовых фреймворков;
+ не требует никаких аккаунтов в appstore и android market.

Минусы:
- невысокая скорость работы на Android;
- невозможно использовать API платформ;
- нет доступа к адресной книге;
- невозможно полностью перевести приложение в оффлайн, используя для работы только непосредственно пересылку данных на наш сервер (об этом чуть ниже).
- непривычная установка приложения, в виду отсутствия его в appstore и android market. Приложение «устанавливается» путем добавления его на хоумскрин из адресной строки. Иконки присутствуют.

Под катом картинки и много текста.