Одним рабочим декабрьским вечером

Все мы так или иначе сталкивались с игрой «Жизнь» Конвея. Кто-то писал сам, кто-то смотрел и дивился, кто-то играл…

Под новый год, сидя с коллегой за одним компом и решая какую-то проблемку в конце рабочего дня, мы немного отошли от проблемы и как-то дело свелось к M-x life (мы оба пользуемся Emacs), &emdash; кто не знаком с Emacs — это команда запуска игрушки «Жизнь» в Emacs.

Стандартное неинтересно

Вроде бы о чем тут говорить. Да вот только реализация в Emacs имеет около 10 «вшитых» начальных позиции, которые мягко говоря неинтересны.

Вы знаете, что:

• Конвей первоначально предположил, что никакая начальная комбинация не может привести к неограниченному размножению и предложил премию в 50 долларов тому, кто докажет или опровергнет эту гипотезу.

  — цитата из Wikipedia;

• К настоящему времени более-менее сложилась следующая классификация фигур:

  — цитата из Wikipedia;
• Emacs — это расширяемый текстовый редактор.

Однажды друг сказал что он не переносит на дух сравнение технологий/языков с разными простыми предметами (например «представим что язык программирования это кирпич»), вспомнив данный факт и заговорив сегодня за 5 o’clock tea о текстовых редакторах с коллегами родилось такое сравнение…

Задавшись целью закрепить навыки работы с Emacs и LaTeX, мною была выбрана первая попавшаяся статья подходящего формата на Хабрахабре, которую я решил LaTeXизировать. Результат мне показался стоящим для публичного ознакомления.

С этой страницы вы можете скачать архив с LaTeX исходниками получившегося файла. Он, как мне кажется, во многом говорит сам за себя и демонстрирует применение базовых возможностей, включая списки, таблицы, рисунки, ссылки, настройки полей и определение собственных команд. В свою очередь также осталась часть вопросов мной не решённых.

Сегодняшний выпуск xkcd мне понравился настолько, что я решил перевести его на русский, дабы поделиться с сообществом.
Юмор довольно тонкий, и будет понятен в первую очередь людям знакомым с никсовыми текстовыми редакторами.



Надеюсь, удалось передать фишку, поскольку это моя первая попытка перевода комиксов, и я уже успел прочувствовать на себе все его трудности.

Однажды друг сказал что он не переносит на дух сравнение технологий/языков с разными простыми предметами (например «представим что язык программирования это кирпич»), вспомнив данный факт и заговорив сегодня за 5 o’clock tea о текстовых редакторах с коллегами родилось такое сравнение…