Предисловие

Наш продукт, многоязычная система ведения проектов Comindwork, была когда-то автоматически переведена на русский через Google Translate. И это было то смешно, то грустно. Многоязычная-то.
И вспомнился замечательный образец китайско-русского перевода, сайт автомобильной компании «Чжун Хуа». Жаль, русский перевод закрылся, видимо от наплыва желающих купить замечательные машины.

Менеджеры продаж, копирайтеры и маркетологи! Специально для вас…

Золотые фразы копирайтера

Когда-то наша команда была большой, а проекты – маленькими. Весь обьем работы помещался в голове каждого человека, и каждое изменение требований клиента, каждое важное решение доносилось «от сердца к сердцу», с надеждой на электронную почту.