Автор этого первоапрельского эксклюзива — Майкл Аррингтон, ведущий IT-блогер, создатель Теккранча. Гугл отреагировал на шутку, ответив в своем блоге и твиттере. 1 апреля 2010 года перевод без этого комментария был опубликован в блоге «Google» и вышел на главную, а на следующий день перенесен в «Юмор на Хабрахабре».

Сразу несколько источников сообщают, что Гугл приобрел компанию, разработавшую новую высокоэффективную технологию разделения изотопов. По словам экспертов, к которым мы обратились, основная область ее применения — обогащение урана.

Обогащенный уран — ключевой элемент ядерной энергетики, и источник в Гугле сообщил нам, что это часть проекта Google Green Initiative. Компания собирается использовать новую технологию для разработки и возможного производства компактных, мобильных и высокоэффективных ядерных силовых установок. «Гугл уже приступил к строительству обогатительного предприятия», — утверждает высокопоставленный источник в МАГАТЭ.