Недостатки способа слишком очевидны, поэтому больше чем на юмор не тянет :)

Заводим доменчик типа HabraComments.ru. Делаем поддержку аккаунтов (необязательно, но будет круче, так как пользоваться им смогут все). На сайте помещаем текстовое поле, пишем скрипт перегоняющий текст в картинку и генерирующий id для нее.

Теперь как это будет выглядеть:

Заходим на созданный сайт, пишем в поле комментарий. Из текста создается картинка и генерируется ссылка вида

<a href="http://habracomments.ru/?id=sd65gw4e"><img src="http://habracomments.ru/sd65gw4e.gif"></a>

Копируем ссылку в поле для комментария. Готово.
Если нужно изменить коммент (то есть картинку), то щелкаем по ней и из базы по id извлекается текст сообщения и отображается в поле. Автор комментария может изменить его, а для остальных текст будет доступен только для чтения.